流氓公仆 流氓公僕（普通话）

李修贤,王钟,杨雪仪,王俊棠,麦灵芝

速度与激情9

范·迪塞尔,约翰·塞纳,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,查理兹·塞隆,海伦·米伦,姜成镐,娜塔莉·伊曼纽尔,迈克尔·鲁克,卢卡斯·布莱克,杜俊纬,卡迪·B,吉姆·帕拉克,芬恩·科尔,安珀·西耶娜,马丁·福特,艾拉·沃克,泽井杏奈,图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森,米拉吉·格尔比克,吉米·斯达,莱克斯·艾尔,温尼·贝内特,马克·克雷尼克,杰森·斯坦森

猎魔群英

胡慧中,李赛凤,万梓良,吕良伟,刘兆铭,吴镇宇

王牌大贱谍3

麦克·梅尔斯,碧昂丝,赛斯·格林,迈克尔·凯恩,汤姆·克鲁斯,格温妮斯·帕特洛,凯文·史派西,史蒂文·斯皮尔伯格

玩命直播

艾玛·罗伯茨,戴夫·弗兰科,艾米丽·梅德,迈尔斯·赫尔泽,朱丽叶特·刘易斯,贵美子·格伦,马克·约翰·杰弗瑞,机关枪凯利,乔尼·波查普,萨米拉·威利,阿里尔·范登堡,马科·查卡,托西克欧尼扎瓦,金·拉米雷斯,丹妮尔·杜夫

扎职2：江湖陌路国语

黄宗泽,张继聪,陈家乐,黄德斌,周励淇,卫诗雅,郑则仕,黄锦燊,袁富华,庄锶敏,张文杰,黎峻

梵天神器

兰比尔·卡普尔,阿莉雅·布哈特,阿米达普·巴强,纳嘎朱纳·阿克肯尼,穆尼·罗伊,沙鲁克·汗,迪皮卡·帕度柯妮,迪宝·卡帕蒂娅,拉希·马尔,莫希尼·凯瓦拉曼

速度与激情5（国语版）

范·迪塞尔,保罗·沃克,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,马特·斯查尔兹,姜成镐,盖尔·加朵,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,乔昆姆·德·阿尔梅达,道恩·强森,埃尔莎·帕塔奇,迈克尔·埃尔比,费尔南多·钱,阿里米·巴尔拉德,约戈·康斯坦丁,吉奥夫·米德,Joseph,Melendez,马克·希克斯,Corey,Michael,Eubanks,小路易斯·达·席尔瓦,肯特·绍克内克,莎伦泰,埃莱娜·卡多纳,Amanda,Salinas,Benjamin,Easterday,伊娃·门德斯,杰瑞德·莫泽

007之雷霆杀机

罗杰·摩尔,克里斯托弗·沃肯,坦娅·罗伯茨,葛蕾丝·琼斯,帕特里克·麦克尼

特警新人类2：机动任务

陈冠希,钟丽缇,颜颖思,冯德伦,李灿森,保罗·路德

鱼妖志

徐冬冬,尹子维,李岩,彭静,马率,成诚,刘风刚,杨永文

宝莱坞版犯罪都市

萨尔曼·汗,迪莎·帕塔尼,Disha,Patani,Sapna,Pabbi,Jackie,Shroff,兰迪普·弘达,Chunky,Pandey,Sunil,Grover,普尔吉·萨姆拉特

原始战争

杰里米·皮文,瑞恩·柯万腾,翠西亚·希弗,尼克·维切斯勒,安东尼·英格鲁伯,亚伦·格伦尼,Carlos,Sanson,Jr,安娜·图·阮,Adolphus,Waylee,Richard,Brancatisano,马库斯·约翰逊,杰克·莱恩

星河战队3：掠夺者

卡斯帕·范·迪恩,乔琳纳·布拉洛克,斯蒂芬·霍根,波瑞斯·科乔,阿曼达·多诺休

王牌特工2：黄金圈 （国语版）

塔伦·埃哲顿,科林·费尔斯,马克·斯特朗,朱丽安·摩尔,埃尔顿·约翰,爱德华·霍尔克罗夫特,哈莉·贝瑞,佩德罗·帕斯卡,查宁·塔图姆,杰夫·布里吉斯,迈克尔·刚本,索菲·库克森,汉娜·奥斯特罗姆,比约恩·格拉纳特,莱娜·恩卓,波比·迪瓦伊,汤姆·本尼迪克·奈特,托马斯·图尔格斯,基思·艾伦,艾米丽·沃森,布鲁斯·格林伍德,戈登·亚历山大,马丁·福特,明格斯·约翰斯顿

终结者

阿诺·施瓦辛格,迈克尔·比恩,琳达·汉密尔顿,保罗·温菲尔德,兰斯·亨利克森,里克·罗索维奇,贝丝·莫塔,阿尔·伯恩,迪克·米勒,弗兰科·哥伦布,比尔·帕克斯顿,布莱恩·汤普森,小威廉·威谢尔,菲利普·戈登,哈丽特·梅丁,玛丽安妮·穆勒雷尔,达雷尔·马普森,Shawn,Schepps,Bruce,M.,Kerner,Brad,Rearden,斯坦·耶尔,Norman,Friedman,Barbara,Powers,Chino,'Fats',Williams

图书馆员：所罗门王的宝藏

艾瑞克·阿瓦利,丽莎·布瑞纳,诺亚·怀尔,加布里埃尔·安瓦尔,鲍勃·纽哈特

狂暴

布兰登·弗莱彻,凯瑟琳·伊莎贝尔,肖恩·西珀斯

御猫三戏锦毛鼠（国语版）

傅声,郑少秋,惠英红,刘家辉

太极旗飘扬

张东健,元斌,李恩珠,孔炯轸,崔岷植,郑太勋

终极斗士4

斯科特·阿金斯,特奥多拉·杜霍夫尼科娃,阿隆·阿布布尔,朱利安·维戈夫,布拉汉姆·沙卜,保罗·查希迪,彼缇欧·彼得科夫,瓦伦丁·加内夫,弗拉多·米哈伊洛夫,马丁·福特,弗拉迪米尔·克列夫,赫里斯托·佩特科夫,鲍里斯·潘金,巴沙尔·拉海尔,艾米里.德.法尔科

刚果惊魂（粤语版）

劳拉·琳妮,迪伦·沃尔什,蒂姆·克里

一代宗师（国语版）

梁朝伟,章子怡,张震,宋慧乔,赵本山,小沈阳,王庆祥,张晋,卢海鹏,冯克安,刘家勇,张智霖,金士杰,徐锦江,刘洵,尚铁龙,罗莽,吴廷烨

爱与诚

吴镇宇,陈晓东,王杰,梁咏琪,吴佩慈

古惑女之决战江湖

李丽珍,莫文蔚,唐文龙,吴镇宇,麦家琪,陈妙瑛,吴毅将,钟淑慧,林伟亮,李健仁

勇敢者

阿曼德·阿山特,路易·曼迪勒,拉芙珊娜·库珂娃,伊戈尔·日日金,尤里·库琴科,Mensur,Safqiu,伊万·马卡列维奇,Marco,Balsamo,Sonny,Puzikas,拉多斯拉夫·巴瓦诺夫

海猿2

伊藤英明,加藤爱,佐藤隆太,海东健

同门

余文乐,蔡少芬,江若琳,杜汶泽,陈子聪

特工绍特（原声版）

安吉丽娜·朱莉,列维·施瑞博尔,切瓦特·埃加福,达尼尔·奥勒布里斯基,奥古斯特·迪赫,丹尼尔·皮尔斯,亨特·布洛克,安德鲁·布劳尔,奥莱克·克鲁帕,佐伊·利斯特·琼斯

超体(原声版)

斯嘉丽·约翰逊,摩根·弗里曼,崔岷植,阿马尔·维克德,朱利安·林希德-图特

神出鬼没

克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,阿德里安·布罗迪,瑞安·雷诺兹,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,约翰·赵,蒂姆·布雷克·尼尔森,艾米·塞德丽丝,泰特·多诺万,麦克·莫,丽兹·布罗德威,穆斯塔法·沙基尔,伯恩·戈曼,安娜·迪佛·史密斯,蒂娅·希尔卡,马尔万·肯扎里,德克斯特·弗莱彻,玛丽索尔·科雷亚,丹尼尔·厄根,法希姆·法兹利,科拉·林德尔,贝利·M·B,路易斯·桑切斯,罗伯特·廷斯利,罗纳德·乔·瓦斯奎兹

动作巨星

凯文·哈特,约翰·特拉沃尔塔,娜塔莉·伊曼纽尔,让·雷诺,乔什·哈奈特,肯尼斯·特鲁希略,Eric,Mainade

行动代号 黑衣人

蒂托·奥蒂兹,Cris,Cyborg,Rafael,Cansino,Mike,Ferguson,Mike,Markoff

斗破阴阳宅

高雄,侯桐江,刘剑羽,邬靖靖,白龙,向皓,王雯泽,王璐,脑门额尔德尼,岳冬峰,毛凡,于慧涛

我记得

李星民,南柱赫

圣剑屠魔3

John,Allen,Nelson,Carla,Herd,Terri,Treas,Thom,Christopher

紧急突击队

彼得·威勒,达丽尔·汉纳,汤姆·贝伦杰

地狱男爵

朗·普尔曼,约翰·赫特,塞尔玛·布莱尔,鲁珀特·伊文斯,卡瑞尔·罗登,杰弗里·塔伯,道格·琼斯,拉迪斯拉夫·伯兰,比迪·霍德森,克里·约翰逊,凯文·特诺,布莱恩·卡斯佩,詹姆斯·巴伯森,安格斯·麦金尼斯,吉姆·霍威克,罗里·科普斯

都市煞星

张学友,王祖贤,谭耀文,曾江

史前巨鳄

比尔·普尔曼,布里吉特·芳达,奥利弗·普莱特,布莱丹·格里森,贝蒂·怀特

特工敢死队

Alanna,Fox,Hugo,Medina,Samantha,Grace,Miller,Richard,Rivera

艾娃

杰西卡·查斯坦,科林·法瑞尔,约翰·马尔科维奇,吉娜·戴维斯,陈冲,戴安娜·西尔弗斯,科曼,艾恩·格拉法德,杰丝·威克斯勒,埃夫卡·科瓦拉西尤斯,安妮·比萨比亚,克里斯托弗·J·多米格,Janelle,Feigley,Rob,Lévesque,Omar,Khan,Matt,Lindquist,Nadezhda,Russo,Lin,Hultgren

马路英雄

张学友,李丽珍,莫少聪

山怪巨魔2

伊内·玛丽·维尔曼,麦德斯·斯加德·彼得森,金·法尔克·约根森,萨拉·霍拉米,卡洛琳·维多利亚·斯莱滕·加万格,伊斯特万·阿尔多特

寻龙三甲

刘思博,张欢,米特

档案X杀人犯

元彪,宣萱,张丰毅

荒野大镖客

克林特·伊斯特伍德,吉安·马里亚·沃隆特,沃尔夫冈·路卡西,玛丽安妮·柯奇,西戈德·拉普,约瑟夫·埃格

红色一号：冬日行动

道恩·强森,克里斯·埃文斯,刘玉玲,J·K·西蒙斯,琪兰·席普卡,邦妮·亨特,雷纳尔多·法伯勒,克里斯托弗·海维尤,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,韦斯利·坎摩尔,尼克·克罗尔,马克·埃文·杰克逊,珍娜·凯内尔,怀亚特·亨特,克莱顿·库珀,兰兹·达菲,马卡纳·大卫,萨曼莎·本森,阿什莉·多曼格,科迪·伊斯特布鲁克,尼基·加尔萨,阿贝尔·阿里亚斯

罪恶之城2

米基·洛克,杰西卡·阿尔芭,乔什·布洛林,约瑟夫·高登-莱维特,罗莎里奥·道森,布鲁斯·威利斯,伊娃·格林,鲍沃斯·布斯,雷·利奥塔,克里斯托弗·米洛尼,杰里米·皮文,克里斯托弗·洛伊德,杰米·金,朱诺·坦普尔,郑智麟,Lady,Gaga,朱莉娅·加纳

铁血警雄

郑浩南　吴大维,费宇,李玉龙

德瓦

沙希德·卡普尔,普嘉·海婅,帕维尔·古拉提,普拉维斯·拉纳,库布拉·萨特

维京命运

特伦斯·斯坦普,马丁·福特,保罗·弗里曼,维多利亚·布鲁姆,威尔·梅勒,伊恩·比蒂,Laurence,O'Fuarain,Rubie,Planson,Anna,Demetriou,默里·麦克阿瑟,卡加莎·莫翰玛

卑劣的街头

赵寅成,千虎珍,南宫珉,李宝英,晋久,尹宰文,朴孝俊,崔在焕,鲜于银淑,张仁浩,李裳宜,李正恩,黄民浩,李钟赫,许伊在,李信成,权泰元,金英弼,成民秀,柳圣贤,韩恩善,金炳春,郑载恩,金成贤,赵震雄,尹宗灿

猿猴大战机械猿猴

汤姆·阿诺德,Xander,Bailey,萨迪·迪亚洛,Josh,Duhon,Elizabeth,Harding,Maureen,Kedes,尤金娜·库日敏娜,Lisa,Lee,杰克·皮尔森,布伦丹·佩特里佐,Rasko,Relic,Iris,Svis,Anna,Telfer,科宾·蒂布鲁克,Lindsey,Marie,Wilson

血浓于水

赵东赫,李莞

西游降魔篇之快活城

萧子墨,刘思辰,张天骐,王萌

天马星空

樊少皇,李立群,陈西雅,籍皓,姿娜,班玛加,李元元,大力

血滴子1969

林玑,田明,雷鸣

金燕子

郑佩佩,罗烈,伍元勳,杨柏尘,白妤

功夫之王国语

迈克尔·安格拉诺,成龙,李连杰,邹兆龙,刘亦菲,李冰冰,莫根·本诺特,王德顺,崔文璐,叶小铿,刘晓莉